Obchodní podmínky

Tyto obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) upravují práva a povinnosti uživatelů platformy hokejovytrenink.cz (dále jen „Platforma“) provozované správcem platformy (dále jen „Provozovatel“).

Platforma slouží k propojení rodičů mladých hokejistů s hokejovými trenéry, akademiemi a kluby. Registrací na Platformě uživatel potvrzuje, že se s těmito Podmínkami seznámil a souhlasí s nimi.

Provozovatel:Alexander Visnyai, fyzická osoba podnikající (OSVČ), IČ: 70 490 678, sídlo Jar. Haška 667/2, 674 01 Třebíč. Kontakt: team@hokejovytrenink.cz.

• Uživatel — fyzická osoba registrovaná na Platformě (rodič, trenér, zástupce akademie nebo klubu).
• Rodič — uživatel, který Platformu využívá k vyhledávání a rezervaci tréninků pro své dítě.
• Trenér — uživatel, který prostřednictvím Platformy nabízí tréninkové služby.
• Akademie — organizace nabízející tréninkové programy prostřednictvím Platformy.
• Klub — hokejový klub registrovaný v ČSLH s profilem na Platformě.
• Rezervace — online objednávka tréninkového termínu rodiči u trenéra nebo akademie.

• Registrace je možná prostřednictvím e-mailu nebo účtu Google.
• Uživatel je povinen uvést pravdivé a aktuální údaje.
• Profil trenéra/akademie podléhá schválení Provozovatelem. Provozovatel si vyhrazuje právo profil neschválit bez udání důvodu.
• Uživatel je zodpovědný za zabezpečení svého účtu a nesmí sdílet přihlašovací údaje s třetími osobami.
• Provozovatel může účet zrušit v případě porušení těchto Podmínek.

Rodič

• Má právo vyhledávat trenéry, akademie a kluby a provádět rezervace.
• Je povinen se dostavit na rezervovaný trénink nebo rezervaci včas zrušit dle storno podmínek trenéra.
• Může zanechat hodnocení trenéra po absolvování tréninku.

Trenér / Akademie

• Má právo vytvářet a spravovat svůj profil, kalendář tréninků a komunikovat s rodiči.
• Je povinen poskytovat pravdivé informace o svých službách, kvalifikaci a cenách.
• Je povinen dodržovat dohodnuté termíny tréninků nebo včas informovat o změnách.
• Odpovídá za bezpečnost dětí během tréninku v souladu s platnými předpisy.

• Rezervace je závazná po potvrzení trenérem/akademií.
• Storno podmínky si stanovuje každý trenér/akademie individuálně a jsou uvedeny na jeho profilu.
• Platforma nezodpovídá za spory mezi rodiči a trenéry ohledně stornování.

Platforma umožňuje uživateli, který je zákonným zástupcem dítěte (rodičovská odpovědnost dle § 858 občanského zákoníku), udělit přístup k informacím o dítěti další osobě (dále jen „Příjemce sdílení“). Pro tuto funkci platí následující pravidla.

Podmínky pro Příjemce sdílení

• Příjemce sdílení musí být fyzická osoba starší 18 let. Přístup nesmí být udělen osobě mladší 18 let.
• Příjemce sdílení nesmí přeposílat přístupový odkaz(magic-link) ani sdílet své přihlašovací údaje s třetí osobou. Přístup je vázán na konkrétní e-mailovou adresu.
• Příjemce sdílení nesmí dále šířit data dítěte získaná prostřednictvím Platformy (např. screenshoty, přeposílání obsahu, sdílení obrazovky) třetím osobám bez souhlasu zákonného zástupce.
• Příjemce sdílení bere na vědomí, že jeho aktivita v rámci sdílení (přihlášení, zobrazení záznamů, případné úpravy) je automaticky logována pro účely bezpečnosti a doložení sporů. Podrobnosti viz Zásady ochrany osobních údajů.
• Příjemce sdílení může kdykoliv jedním kliknutím sám sebe ze sdílení odstranit.

Odpovědnost zákonného zástupce

• Sdílení může vytvořit pouze zákonný zástupcedítěte. Příjemce sdílení nemůže sám sebe pozvat ani sdílení vytvořit pro další osoby.
• Zákonný zástupce nese plnou odpovědnost za výběr Příjemce sdílení a za to, že má právo data dítěte sdílet. Vytvořením pozvánky potvrzuje, že je oprávněn rozhodnout o sdílení dat dítěte.
• Zákonný zástupce může kdykoliv jedním kliknutímpřístup Příjemce sdílení zrušit.

Role Provozovatele

• Provozovatel poskytuje sdílení jako technickou službupro pohodlí zákonných zástupců. Provozovatel není soudcem ve věcech rodinného práva ani neposuzuje vhodnost Příjemce sdílení.
• Případné spory o oprávněnost sdílení mezi zákonnými zástupci navzájem nebo mezi zákonným zástupcem a Příjemcem sdílení řeší strany mezi sebou, případně příslušný soud.
• Provozovatel uchovává záznamy o aktivitě v rámci sdílení (audit log) pro účely doložení sporů po dobu 5 let v souladu s § 629 občanského zákoníku. Právním základem je oprávněný zájem dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
• Provozovatel si vyhrazuje právo zrušit přístup Příjemci sdílení v případě porušení těchto Podmínek.

Platby za akce (tréninky, kempy, turnaje) probíhají přímo mezi rodičem a trenérem/akademií způsobem, který trenér/akademie zvolí — hotově nebo převodem. Platební údaje (číslo účtu / QR kód) sděluje trenér/akademie. Provozovatel není příjemcem těchto plateb a nezprostředkovává finanční transakce mezi uživateli.

Je-li uzavřena smlouva o placené službě přímo s Provozovatelem distančním způsobem, má spotřebitel právo od smlouvy odstoupit do 14 dnůbez udání důvodu (§ 1829 občanského zákoníku), nejde-li o výjimky dle § 1837. Storno podmínky akcí organizovaných trenéry/akademiemi stanovují tito organizátoři na svém profilu.

• Platforma slouží jako zprostředkovatel kontaktu mezi rodiči a trenéry. Neodpovídá za kvalitu poskytovaných tréninků.
• Provozovatel neodpovídá za škody vzniklé z jednání uživatelů.
• Provozovatel vynakládá přiměřené úsilí na ověřování profilů trenérů, ale negarantuje správnost všech uvedených informací.
• Provozovatel neodpovídá za dočasnou nedostupnost Platformy z technických důvodů.

Tréninkové, kondiční a výživové rady

Tréninkové, kondiční, výživové a obdobné rady, články a videa zveřejněné na Platformě (včetně obsahu generovaného pomocí umělé inteligence) mají výhradně informativní a vzdělávací povahua nenahrazují odborné posouzení trenérem s příslušnou kvalifikací, lékařem, fyzioterapeutem ani výživovým poradcem. Sport nese riziko zranění; před zahájením nové pohybové aktivity nebo změnou stravování dítěte doporučujeme konzultaci s odborníkem. Provozovatel neodpovídáza újmu na zdraví ani jinou škodu vzniklou v důsledku aplikace rad či obsahu z Platformy. Za bezpečnost a vhodnost aktivit pro konkrétní dítě odpovídá zákonný zástupce a příslušný trenér.

Umělá inteligence

Platforma může využívat nástroje umělé inteligence; jejich použití a transparentnost upravují Zásady používání AI. Obsah generovaný AI je informativní a je označen. Platforma nečiní automatizovaná rozhodnutí s právním účinkem vůči uživatelům (čl. 22 GDPR).

Reklamace týkající se fungování Platformy zasílejte na team@hokejovytrenink.cz. Reklamace vyřídíme nejpozději do 30 dnů od jejího obdržení.

Reklamace týkající se kvality tréninku řešte přímo s příslušným trenérem nebo akademií.

Veškerý obsah Platformy (texty, grafika, loga, software) je chráněn autorským právem Provozovatele. Bez písemného souhlasu Provozovatele není dovoleno obsah kopírovat, šířit ani jinak využívat.

Uživatel uděluje Provozovateli nevýhradní licenci k zobrazování obsahu nahraného do profilu (fotografie, texty) za účelem provozu Platformy.

Zpracování osobních údajů se řídí Zásadami ochrany osobních údajů, které jsou nedílnou součástí těchto Podmínek.

• Tyto Podmínky se řídí právním řádem České republiky.
• Provozovatel si vyhrazuje právo Podmínky jednostranně změnit. O změnách bude uživatele informovat prostřednictvím Platformy.
• Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.
• Je-li některé ustanovení těchto Podmínek neplatné nebo neúčinné, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení.